Par Mohamed Ghammam
Coordinateur des comités interpays pour la Tunisie
Ancien Gouverneur du Rotary

La Méditerranée est un vieux carrefour et le témoin éternel de la double naissance et de l’engendrement réciproque de l’Occident par l’Orient et de l’Orient par l’Occident.

Son pourtour constitue une interface entre un monde riche et des espaces de pauvreté relative et c’est une zone dite « chaude » du monde. Son image n’est pas rassurante.

Quelles interrogations se posent à nous, habitants de cette région: l’évolution de la situation dans certains foyers de conflits –dont Israël et la Palestine–, la nouvelle équation résultant de l’évolution de la situation dans les pays « dits » du printemps arabe, la recrudescence de la violence et du terrorisme, la gestion des flux migratoires venant ou traversant la rive sud de la Méditerranée et enfin la gestion des ressources communes, la mer et les environnements si riches en biodiversité, si favorables au tourisme mais si fragiles. Nous savons que le Rotary n’a pas vocation à intervenir dans le jeu politique mais il est porteur de valeurs communes: la vérité, la solidarité, l’altruisme et la tolérance.

Deux points méritent une attention particulière en cette période : l’accentuation du phénomène migratoire et la recrudescence de la violence avec leurs lots de pertes de vies humaines  et d’insécurité mais aussi d’amalgame et d’intolérance.

Des programmes d’alphabétisation, de culture de base et de santé de la mère et de l’enfant dans les pays d’origine des immigrés ou dans leurs pays d’accueil viennent d’être initiés par certains districts et comités inter pays.

Mais nous devons agir  plus et en toute harmonie contre le terrorisme et nous attaquer  aux origines du mal : l’ignorance, la pauvreté, les frustrations et le rejet de l’autre à cause de sa différence.

Nous sommes environ 100 000 rotariens dans cette région, répartis sur près de 3000 clubs et nous devons unir nos efforts, à partir de nos valeurs et en s’appuyant sur la Fondation Rotary, pour apporter des changements dans cette partie du monde. Nous devons agir pour renforcer le rôle des comités interpays.

Nous sommes en droit d’espérer la création d’un centre pour la Paix dans la région et nous devons nous engager à mettre en place une association régionale regroupant les Rotary clubs ou un Institut du Rotary en Méditerranée  (IRM) qui permettrait de penser autrement la Méditerranée contemporaine à partir de nos valeurs rotariennes.

Follow

Par Najib Zakka
Professeur des Universités
Ancien gouverneur du Rotary

• Le Moyen-Orient, zone de conflit depuis l’antiquité
• Le dialogue est-il possible ? construire la paix, une utopie

Introduction

Le Moyen-Orient est l’un des lieux qui a donné à l’humanité une densité de pensée, une beauté de l’imaginaire et une profondeur du sentiment. .De ses rives méditerranéennes, de la Mésopotamie à la terre des pharaons, de la Phénicie à l’Asie Mineure, l’homme a découvert l’attachement à la terre, le sens du départ, les sources de la philosophie et de la spiritualité, en quête de la maturité de la pensée.

Mais le Moyen-Orient est aussi une zone géographique qui a aimé autant qu’elle a haï, qui a fait la guerre autant qu’elle a aspiré à  la paix, qui a glorifié l’homme autant qu’elle a opprimé. Le Moyen Orient, terre qui a accompagné la maturité de l’histoire, vit à l’heure actuelle les interrogations les plus problématiques de son existence.

Les paradoxes sont nombreux : spiritualité et religiosité, tolérance et violence, savoir et ignorance, richesse et pauvreté, espérance et  désespoir. Les visages des réfugiés du Moyen-Orient et de ces femmes vendues dans les marchés des villes irakiennes et syriennes sont  figés dans nos yeux et nos mémoires. Les larmes de tous les affligés se versent dans nos cœurs comme une indignation qui blesse l’humanité toute entière.

En notre qualité de rotarien et comme vous tous convaincus de pouvoir contribuer à la construction d’un monde meilleur par l’unité de l’action, nous devons placer cette exigence de la paix comme une valeur suprême ; oui dans le monde d’aujourd’hui, construire la paix est possible mais surtout construire la paix doit être notre urgence à tous.

PREMIERE PARTIE : Le Moyen-Orient, zone de conflit de l’antiquité à nos jours

Depuis la fin de la première guerre mondiale jusqu’à la création de l’Etat islamique  d’Irak et de Syrie, depuis les accords Sykes –Picot en 1916  qui ont permis le partage entre les Britanniques et les Français de la terre d’0rient, jusqu’à la création de la coalition de 40 pays en septembre 2014 pour combattre l’état islamique, cette région vit un siècle d’ombre et de fourberie internationale.

Au nord d’une ligne qui va de la Méditerranée à la frontière perse, sans le moindre ménagement pour les populations locales qui n’ont pas eu à donner leur avis, la carte du Moyen Orient s’est dessinée, une même terre a été partagée, offerte à de nombreuses convoitises et aucun oriental ne l’a oublié.

Alors que la population de cette région aspire à une vie politique et sociale digne de ce nom, depuis un siècle cette partie du monde vit au rythme de deux réalités : une convoitise externe et une déchirure  interne.

Le début du conflit israélo-palestinien, la guerre de Suez, la guerre des Six jours, la Révolution iranienne, les deux guerres du Golfe,  le désarroi actuel ….un cycle infernal qui se répète depuis soixante-dix ans …Qui sont les stratèges de tant de conflits ? De quelles natures sont les enjeux ? Combien d’années faudra-t-il encore attendre pour panser les plaies ?

DEUXIEME PARTIE : Le dialogue est-il possible ? Construire la paix, une  utopie ?

Le monde s’interroge et nous rotariens nous nous interrogeons sur le bien-  fondé d’un optimisme au moment où gémissent encore des millions d’individus sous les cendres de la misère, de la pauvreté, de  l’injustice, de la violence et de l’ignorance. Ce constat ne doit pas  nous empêcher, nous rotariens, croyant à une philosophie optimiste  d’une vie en marche  et en coordination avec toutes les bonnes volontés qui s’expriment à travers le monde, de retrouver l’idée d’un progrès de l’humanité, de réentendre l’univers pour rendre le rêve à l’homme et rendre un territoire à son rêve.

Les individus, les ONG et les Institutions culturelles et humanitaires  ne peuvent pas à elles  seules trouver des solutions aux problèmes que nous venons d’évoquer ; il y a urgence à ce que les pouvoirs politiques et religieux puissent s’investir davantage pour consolider les valeurs de dialogue et de paix.

Les trois religions monothéistes du Moyen-Orient ne peuvent vivre une vraie harmonie qu’à travers une réelle sécurisation. Oui les religions du monde se parlent mais timidement et encore trop peu  au sujet de la paix.

Nous pouvons ajouter à ces points deux autres facteurs qui ont engendré une situation plus complexe au Moyen-Orient : l’impact de la politique occidentale sur l’Islam et les musulmans et la crise qui secoue l’Islam de l’intérieur. Pour beaucoup d’observateurs et de chercheurs, ce sont les relations arbitraires avec l’Islam et l’arabité qui ont causé en grande partie la situation actuelle. Les conséquences de cette situation sont doubles : une déchirure musulmane interne et une relation hostile avec l’extérieur.

Il est urgent qu’à travers la légitimité internationale  le problème israélo-palestinien soit résolu ; que toute forme d’intégrisme religieux soit stoppée et punie ; que le Moyen-Orient ne soit pas conçu uniquement comme une source d’énergie ; il est également une source de vie et de valeurs.

Le Moyen-Orient doit rester une terre de dialogue des civilisations, une terre de la spiritualité et de l’élévation de l’esprit. Il est temps que l’homme du Moyen-Orient puisse exister hors de tout contexte religieux.

Non à un christianisme indifférent

Non à un Islam qui perd sa sérénité

Non à un judaïsme qui s’enferme sur lui-même

Oui à un Moyen-Orient réconcilié avec lui-même ; un Moyen Orient, terre de la diversité culturelle et ethnique et non pas foyer de conflits confessionnels.

Permettez-moi de terminer cette intervention par une citation de l’écrivain libanais Amin Rihani qui, au début du XXème, siècle mettait déjà  l’accent sur le cosmopolitisme de l’homme moderne :

«  La  quintessence de ce qui est sain et valable dans les deux cultures, l’orientale et l’occidentale, quand elles sont mêlées et unies, constituera le seul  remède aux  maux d’ordre religieux social et politique de cette époque. A ce moment-là, l’Occidental retournera à Dieu et l’Oriental se verra quelque peu déchargé par Dieu ».

Follow

Par Ed Futa
Doyen des représentants du Rotary auprès des Institutions Internationales
Ancien Secrétaire Général du Rotary

Extrait du discours prononcé lors de la Conférence du Rotary à l’UNESCO d’avril 2015

Le Rotary est fier de parler de la paix ici à l’UNESCO.

La plupart des rotariens ne sont pas des professionnels des métiers qui concourent à la paix.

Le caractère apolitique du Rotary ne lui permet pas de prendre position dans les conflits.

Cependant le Rotary aide à construire la paix car il promeut la paix entre les peuples non par le sommet mais par la base.

 Nous concentrons nos efforts sur l’individu. Nous aidons chaque individu à acquérir  une personnalité propre dans la communauté rotarienne.

Nous fêtons le 70ème anniversaire de l’UNESCO. Cette période de 70 années correspond à la plus longue période de paix entre les grandes puissances. Certes, cette période n’a pas été sans querelles et une organisation comme Le Rotary cherche à construire des ponts.

Aujourd’hui, les enfants et petits-enfants sont les héritiers d’un monde plus interdépendant que celui dans lequel beaucoup d’entre nous sont nés ou lorsque les Nations Unies ont commencé leur travail.

Aujourd’hui les conflits aujourd’hui proviennent davantage de fractures au sein des populations.

Pour encourager la paix et la compréhension dans le monde, je privilégie les échanges de jeunes. Ce programme encourage la bonne volonté internationale en permettant chaque année à 8500 élèves du secondaire de vivre et d’étudier dans 115 pays.

Connaître d’autres coutumes et d’autres cultures est un puissant moyen de promouvoir la compréhension et la paix mondiale.

 Nos centres du  Rotary pour la paix sont notre programme phare. C’est un programme de partenariat universitaire qui offre une formation innovante, l’étude et la pratique dans le domaine de la paix et de la prévention des conflits.

Plus de 800 nouveaux acteurs pour la paix ont été ainsi formés ces 10 dernières années et 50% des jeunes proviennent de pays en voie de développement.

Le service rotarien est aussi diversifié que nos membres. Nous sommes 1 200 000  personnes dans 34 000 clubs. Nous avons des membres de toutes les professions, de toutes les origines possibles, et nous travaillons tous ensemble pour les mêmes objectifs. En résolvant des problèmes humanitaires, nous contribuons à éliminer des sources de conflits.

Vous connaissez l’engagement indéfectible de nos communautés, un réseau de 1 200 000 leaders prêts à se mobiliser pour atteindre un objectif commun tel que l’éradication de la polio.

Parce que le Rotary exige l’existence d’un environnement qui permet la liberté d’association, l’émergence et l’expansion d’un club Rotary sont souvent considérées comme un signe  avant-coureur de changement et d’une plus grande ouverture sociale.

Le Rotary, grâce à son extension dans les démocraties émergentes du 21ème siècle, a contribué au développement de progrès sociaux tangibles en encourageant la confiance entre les individus, la  promotion de la responsabilité sociale et l’éthique parmi les décideurs économiques.

Notre réputation fait que nous sommes recherchés comme partenaire.

Je crois que le Rotary est une façon pour les gens de bonne volonté de progresser et de travailler pour un monde meilleur.

Il nous permet de transcender la race, la religion, le nationalisme et la politique.

Comme l’a dit le Past président Tanaka au 100ème anniversaire du palais de la Paix à La Haye en 2013 : « la paix ne peut pas être créée par une seule personne ou un gouvernement, la paix ne peut survenir que lorsque nous travaillons ensemble pour le même but ».

Chers Amis, travaillons en tant  que membres du Rotary, ensemble avec nos partenaires, Unesco et autres,  au niveau local et au-delà pour construire la Paix.

Follow

Ann Belinda Preis
Senior Specialist Programme dialogue interculturel à l’Unesco

C’est un plaisir pour moi de partager pour la troisième fois nos points de vue sur la culture de la paix, après Cannes en 2008 et l’Unesco en 2012.

Intervention d’Ann Belinda Preis à la conférence du Rotary à l’UNESCO

Si nous parlons de construire la paix, c’est bien que l’action est nécessaire

« Les guerres prennent naissance dans l’esprit des hommes, c’est dans l’esprit des hommes qu’il faut élever les défenses de la paix »

Ceci est toujours vrai aujourd’hui en Syrie, en Irak, au Yémen, au Kenya et il y a 2 mois pour l’attaque terroriste contre les journalistes de « Charlie Hebdo ».

La culture de la paix est un concept né après la seconde guerre mondiale, basé sur le respect des valeurs universelles que sont la vie, la liberté, la justice, la solidarité, la tolérance, les droits de l’homme et l’égalité hommes femmes.

Le premier challenge du 21ème  siècle a été de passer de la culture de la guerre à la culture de la paix.

Les initiatives de l’Unesco à travers l’éducation conduisent vers une citoyenneté internationale responsable que l’on appelle aujourd’hui « l’éducation à la citoyenneté mondiale »

L’accent est mis sur le rôle des jeunes comme catalyseurs du changement.

L’Unesco considère également le sport comme un puissant vecteur d’inclusion sociale et l’Unesco organise en Juin une conférence internationale sur la jeunesse et l’internet contre la radicalisation et l’extrémisme.

L’Unesco a été désignée pour conduire la décennie internationale sur le rapprochement des cultures (2013/2022).

Nous sommes heureux de collaborer avec le Rotary pour poursuivre le dialogue sur la sécurité et la paix ;

Follow

Par Eric Falt
Sous-directeur général de l’Unesco pour les relations extérieures et l’information au public

Monsieur le Président,

Membres du Rotary

Mesdames et Messieurs,

C’est un plaisir pour moi de vous souhaiter la bienvenue et d’adresser au Président du Rotary International M. Gary Huang mes vœux de bienvenue.

M, Huang,  les relations avec le Rotary et l’Unesco ont plus de 70 ans d‘existence.  C’est en 1942, à la conférence de Londres, que des Ministres de l’Education ont en quelque sorte décidé de la création de l’UNESCO.

Nous avons la même vision, les mêmes objectifs et des programmes semblables. Nous partageons la même philosophie. Nous défendons l’éducation, toutes les cultures. Nous sommes l’un et l’autre des avocats de la diversité culturelle. Nous sommes convaincus que le dialogue des cultures est source de tolérance et de respect.

Enfin, nous sommes unis par un but commun : construire un monde de paix.

Nous célébrons le 70ème anniversaire de l’UNESCO c’est à dire les valeurs et le mandat de l’UNESCO à travers le monde. Nous remercions le Rotary d’avoir placé cette conférence dans ce cadre.

L’histoire de l’UNESCO est jalonnée par le développement d’idées nouvelles et d’action qui ont marqué le 20ème siècle et façonné le devenir de nos sociétés.

Dans quelques jours, sera lancé le douzième et dernier rapport mondial du suivi de l’Education pour tous 2015,  intitulé « 2000/2015 ». Faisant le point sur la situation, il émettra des recommandations aux gouvernements qui négocient l’agenda international de l’éducation pour l’après 2015.

Les traités internationaux de l’UNESCO s’efforcent de prolonger et de sauvegarder le patrimoine culturel et naturel du monde.

La Directrice Générale vient de lancer un appel très fort face à l’escalade dramatique des attaques contre la culture en Irak, en Syrie et en Tunisie.

D’ailleurs la notion de culture de la paix a été élaborée à une échelle planétaire par l’UNECO lors d’un congrès organisé à Yamoussoukro, en Côte d’Ivoire, en 1989. Depuis, elle sous-tend l’action  de l’UNESCO étroitement liée à ce nouvel humanisme pour lequel plaide l’UNESCO, plaçant les êtres humains au cœur de tous les processus.

Malgré des difficultés dues à des ressources réduites, l’UNESCO garde l’objectif de contribuer au maintien de la paix et de la solidarité.

Elle le fait en continuant à innover et en développant des partenariats stratégiques grâce à sa représentativité géographique à la qualité et à l’étendue de son réseau et à la richesse de ses projets. Le Rotary International est un relais   essentiel de l’action de l’UNESCO que nous sommes déterminés à préserver et à renforcer.

Notre travail en commun a été marqué par quelques belles réalisations en 1946 avec la Fondation Rotary : l’UNESCO et le Rotary avaient attribué des bourses à des responsables de services sociaux et d’éducation dans des pays dévastés par la guerre.

Plus récemment, signalons le partenariat constitué entre le Rotary et l’Institut UNESCO IHE pour la formation de 16 étudiants ingénieurs spécialistes de l’eau à Delft au Pays Bas.

Je n’oublie pas le travail  presque quotidien avec vos représentants au Siège MM. Serge Gouteyron et Cyril Noirtin que je remercie pour leur engagement et leur fidélité aux côtés de l’UNESCO et des ONG partenaires de l’Organisation qui n’ont pas hésité à reconnaître leur engagement en les élisant pour un second mandat au comité de liaison ONG-UNESCO.

Je souhaite plein succès à cette conférence  et vous remercie de votre attention.

Follow

par Serge Gouteyron

Célébrer les 25 ans du Rotary en Fédération de Russie et les 20 ans du comité interpays France Russie, est une grande joie pour nous tous, ici à St Pétersbourg pendant la conférence des districts 2220 et 2225.

J’ai eu la chance, et même le privilège, avec quelques-uns, d’entre vous de participer comme témoin actif à la vie du Rotary en Russie, de sa naissance en 1990 à son 25ème anniversaire.

Je crois qu’au cours de ces années, 3 idées principales ont nourri cette relation :

• une amitié simple et naturelle pour accompagner tout au début, un désir d’émancipation et de contacts internationaux,
• rapprocher les 2 Europe : l’une orthodoxe, byzantine et slave, l’autre catholique et réformée issue du croisement latin et barbare longtemps fondée sur l’oubli de la première,
• mettre en pratique des attitudes compréhensives à l’égard des croyances de chacun pour accéder à l’entente internationale.

Les rotariens par leur histoire, leurs réalisations, leur éthique et leur réseau amical œuvrent depuis bientôt un siècle pour que la paix civile soit possible. Ils ont déjà obtenu des résultats particulièrement significatifs par leurs actions de terrain et leurs témoignages humanistes.

Mais face aux menaces grandissantes contre la paix, le Rotary doit renforcer son influence dans la société par la croissance de ses effectifs, des actions fortes en résonance avec les axes stratégiques, la diffusion hors du Rotary de ses idées et de ses valeurs.

Il nous faut dire que la culture du Rotary est pour cela un médiateur social incomparable.

Sa culture professionnelle et son éthique donnent à la vie plus de richesse et de plénitude pour servir la société comme le souhaitaient en 1905 à Chicago Paul Harris et ses amis.

Sa culture du service et notre devise « servir d’abord » illustre une démarche tournée vers les autres comme un message d’amour laïcisé puisque le Rotary est apolitique et non confessionnel. Dans ce domaine, l’éradication de la poliomyélite restera à jamais attachée à l’action du Rotary.

Sa culture de la paix avec en particulier l’initiative des comités interpays et notamment depuis sa création en 1995, l’action du comité interpays France Russie.

Comme le premier comité interpays entre la France et l’Allemagne en 1950, les membres du comité interpays France Russie ont pour mission de cultiver la paix.

Il y a aujourd’hui 300 comités interpays dans le monde dont 9 en Russie. Ils agissent dans tous les domaines.

Par exemple, le comité France Russie dont nous fêtons le 20ème anniversaire, a conduit de nombreux projets en Russie pour faire connaître le Rotary et parrainer de nouveaux clubs mais aussi pour réaffirmer notre amitié et faire resplendir la Russie en France grâce aux 3 tournées de la troupe d’enfants Loktev de Moscou

Les comités interpays constituent une force d’appui pour faire progresser l’entente par la compréhension réciproque, par le respect des droits humains et par les initiatives de paix par le service à travers les 6 axes stratégiques de la Fondation et particulièrement la prévention et la résolution des conflits.

C’est ce qui a été rappelé à l’Unesco, le 4 avril dernier, lors de la conférence internationale « construire la paix avec le Rotary et l’Unesco, les initiatives de paix des comités interpays » en présence du Président du Rotary, Gary Huang.

« Les rotariens réaffirment leur engagement pour faire vivre la paix civile à travers la culture du Rotary. Celle qui induit des comportements loyaux et équitables, le respect des droits humains, la compréhension de l’autre, le progrès économique et social durable et une gouvernance éthique.

Tous éléments qui forgent la cohésion sociale d’un pays préalable à la paix« 

Chers amis rotariens, 25 ans est une étape, il vous appartient de poursuivre vos efforts pour le développement du Rotary en Russie.

Ses idées humanistes, ses actions au bénéfice des personnes et en particulier des plus fragiles sont un atout pour la société en Russie comme partout dans le monde.

Nous vous souhaitons bonne chance !

Follow

Le Rotary a organisé au siège de l’UNESCO une conférence sur le thème « Construire la paix avec le Rotary et l’UNESCO : les initiatives pour la paix des comités Inter-Pays ».

La Conférence s’est terminée par la présentation d’une déclaration approuvée par le Président du Rotary International Gary Huang.

Le président du RI Gary HUANG et son épouse ont été accueillis à l’UNESCO par Eric FALT, Sous- Directeur général de l’UNESCO pour les Relations extérieures et l’Information du public et les représentants du RI auprès de l’UNESCO Serge GOUTEYRON et Cyril NOIRTIN

Les Rotariens ont ainsi réaffirmé leur engagement à maintenir la paix civile à travers la culture du Rotary.

Celle-ci encourage les comportements loyaux, le respect des droits humains, la compréhension mutuelle, des progrès sociaux et économiques durables et l’éthique de la gouvernance.

Tous ces éléments contribuent à bâtir la cohésion sociale d’un pays, qui est une condition préalable à la paix.

Serge GOUTEYRON présentant à l’assistance le texte de la déclaration

Follow